Affinity Mapping
is a UX research method where teams organize large amounts of qualitative data and group them. Participants write insights on sticky notes (it could be physical or in tools like FigJam and Miro) and sort them out. Affinity mapping is the most useful after user research for both, team and information synthesis.